Se você fizer um ssh em uma máquina separada para executar o conjure-up e implantar feitiços como openstack-novalxd para localhost e quiser poder acessar coisas como o painel do openstack.
A maneira mais simples de conseguir isso é na sua máquina local, execute o seguinte:
$ sudo apt install sshuttle
$ sshuttle -r <remote-host-ip> <subnet-of-localhost-deployment>
A sub-rede do localhost será o que a conjure-up configurou para a ponte de rede. Por padrão, isso é definido como 10.0.8.1/24. Vamos dizer também que o ip do host remoto é 172.16.0.5, então você vai querer fazer o seguinte
$ sshuttle -r 172.16.0.5 10.0.8.1/24
[local sudo] Password:
client: Connected.
Em seguida, ele pedirá que você insira sua senha sudo e, uma vez concluído, informará que o sshuttle está conectado. A partir daí, você pode abrir seu navegador da Web e acessar o painel do horizonte como se estivesse sendo executado em sua máquina local.
Supondo que o painel openstack foi implantado em uma máquina cujo ip é 10.0.8.15, você pode executar:
$ xdg-open https://10.0.8.15/horizon
Caso contrário, se você estiver usando o laptop, esses endereços do contêiner lxd deverão estar acessíveis.
Referência: link