Você não poderá usar o DisplayPort com o driver de vídeo padrão. Você tem que instalar o driver da AMD / Nvidia, dependendo do fabricante
Para instalar os drivers AMD, visite a página de suporte oficial .
Para instalar os drivers da Nvidia, este guia deve ser útil.