como modificar o idioma do aplicativo NoMachine (cliente)?

Question

Este tópico do fórum nomachine não ajudou.

Após a reinicialização, tenho estes envs:

GDM_LANG=en_GB  
LANG=en_GB.UTF-8  
LANGUAGE=en_GB  

cat /etc/default/locale

#  File generated by update-locale
LANG="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_GB.UTF-8"
LC_TIME="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY="en_GB.UTF-8"
LC_PAPER="en_GB.UTF-8"
LC_NAME="en_GB.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_GB.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_GB.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_GB.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_GB.UTF-8"

mas meu fuso horário é para o meu país e difere da opção em inglês.

Poderia nomachine estar usando o fuso horário para definir seu idioma? Isso é bastante complicado porque a tradução para o idioma nativo não é boa; a terminologia usada é tão estranha. Então eu prefiro ficar com o inglês do que ficar confuso toda vez que abro o nomachine.

mas como corrigir / modificar o idioma?

Toda a minha instalação do Ubuntu está em inglês, todos os aplicativos abertos em inglês, menos nomachine (até onde eu sei)

    

Answer 1

Você parece ter inglês em suas configurações de localidade. Você não menciona a linguagem que está vendo em vez do inglês.

Para alterar o idioma no aplicativo cliente é fácil:

1. Abra a GUI na máquina da qual você está se conectando.
2. Clique em configurações.
3. Clique em Aparência.
4. Escolha seu idioma.

Há um tutorial útil no site da NoMachine que pode ajudá-lo: link