A mensagem de desligamento padrão é codificada em /lib/systemd/systemd-logind
. Se você quiser transmitir uma mensagem diferente, então você deve adotar uma estratégia diferente; Por exemplo, talvez você queira procurar periodicamente por /var/run/reboot-required
. Veja Como O Ubuntu monitora o sinalizador “System restart required” no motd no ServerFault.