Você pode digitar texto tailandês normalmente dentro de programas e outros que não sejam compatíveis com Unicode (por exemplo, vi
e nano
).
No entanto, os comandos ainda devem ser executados em inglês, pois o sistema não sabe qual é a tradução de cada comando para o tailandês. Note que você pode geralmente passar argumentos (como --name <name>
) em tailandês, mas isso depende do aplicativo em questão.
Para fazer isso, basta definir o layout do teclado para o formato tailandês e verificar se o cliente SSH pode encaminhar e ver as letras tailandesas e os símbolos unicode corretamente. Você pode fazer isso definindo sua localidade.
Edite seu ~/.ssh/config
(ou qualquer outro SSH arquivo de configuração que você usa) no lado do link e adicione as linhas abaixo:
Host *
SendEnv LC_*
Reinicie sua sessão do shell e certifique-se de que seu shell local realmente ofereça suporte ao tailandês.