Esse Press F1 to continue parece uma mensagem do BIOS, o que significa que não tem nada a ver com o Ubuntu, já que o sistema operacional ainda não começou a ser inicializado. Portanto, você não pode encontrá-lo em qualquer log do Ubuntu.
Até onde eu sei, a BIOS normalmente não possui logs de erros, então você não poderá investigar isso ainda mais com a ajuda de logs, infelizmente.
O que você pode fazer é verificar a saúde do seu disco / S.M.A.R.T. status (veja, por exemplo, Como posso verificar a saúde do meu disco rígido? ou ).
Além disso, você pode apenas esperar se o mesmo erro aparecer novamente e talvez redefinir as configurações do BIOS e substituir a bateria do CMOS.