Eu sugiro que você atualize os arquivos do firmware. Com uma conexão de internet ativa, abra um terminal e faça:
wget http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/main/l/linux-firmware/linux-firmware_1.159_all.deb
sudo dpkg -i linux-firmware*.deb
Reinicie. Existe alguma melhoria?
Se não houver melhorias, recomendo que você tente as etapas descritas aqui: Ubuntu 16.04 wifi Intel 7265 lento / desconectando