[RESOLVIDO] O problema estava no "/etc/nsswitch.conf". Eu mudei a linha "hosts: arquivos dns" para "hosts: arquivos dns" e que resolveu o problema.
Além disso, em uma nota de constrangimento, o host em questão também estava no arquivo "/ etc / hosts". Não me lembro de fazer isso, então foi um problema auto-infligido.