Naveguei muito rapidamente no código-fonte, mas não consegui encontrar uma maneira de alterá-lo ou propor um patch, mas tentarei fazer isso mais tarde.
De qualquer forma, por enquanto eu fiz um relatório de bugs no lugar correto link então agora espere se for respondido pela equipe.