emacs usa buffer para tudo e coisas como kill ( C-w ) - yank ( C-y ) ou copy ( M-w ) - yank ( C-y ) são emacs propriedades controladas (outros editores (por exemplo, vi ) suportam esse tipo de comportamento também).
Mas o terminal se comporta de maneira diferente; ele roda um shell dentro e não contém os conceitos mencionados. Ele possui alguns atalhos de teclado para executar algumas ações definidas; Copy-Paste é um desses, você pode copiar uma seção do terminal usando CTRL + SHIFT + C e colar usando CTRL + SHIFT + V .