Você tem backports instalados e eles não são necessários em 16.04, então precisamos desinstalar
cd backports-20151120
sudo make uninstall
A reinicialização e o Wi-Fi devem funcionar se o firmware tiver sido instalado
Poucas pessoas têm mais de uma versão de backports para que você possa usar o preenchimento automático integrado ao terminal
Digite cd backports , em seguida, pressione TAB e deve terminar o comando para você. Em seguida, uma vez no diretório backports, execute o sudo make uninstall para desinstalar os backports e reinicializar