Problemas semelhantes com 16.04 e 16.10 - a caixa parou de responder ao teclado e ao mouse. Mudar para as configurações do Compositor para o XRender parece resolvê-lo. Configurações do sistema - > Exibir e monitorar - > Compositor - > Alterar o backend de renderização para o XRender