Macs normalmente vêm com Partições de Sistema EFI (ESPs) de aproximadamente 100 MiB, o que é bastante grande para a maioria dos propósitos . (Eu recomendo torná-los maiores por razões relacionadas a erros de drivers EFI, mas isso não é um problema aqui.) Se você está vendo apenas ~ 6 MiB de espaço livre no seu ESP (com um ponto de montagem de /boot/efi ), então algo está errado. Eu recomendo que você descubra o que está consumindo seu espaço em disco e apague ou mova qualquer coisa que não deveria estar lá. Normalmente, você terá uma partição EFI/ubuntu com GRUB e / ou uma partição EFI/refind com rEFInd, nenhum dos quais deve consumir mais do que alguns megas de espaço. Também é provável que haja um diretório EFI/APPLE vazio e possivelmente um diretório EFI/tools com dois ou três .efi binários.
Dito isso, não posso deixar de pensar se você pode ter relatado incorretamente o problema. Se você tiver uma partição /boot separada, ela geralmente é preenchida com atualizações do kernel; veja estes relatórios de bugs:
A partição /boot do Linux não é igual à do ESP. Se este for o problema, então, fazer um sudo apt-get autoremove deve apagá-lo, desde que não haja um problema com o sistema de pacotes que impeça a remoção dos pacotes antigos.