Embora o nautilus não pareça apresentar uma maneira fácil (como .. item) de navegar, mesmo quando 'Mostrar Arquivos Ocultos' Ctrl + H está habilitado, você deve ser capaz de navegar desde que a configuração do servidor remoto não o proíba, por exemplo, por meio de uma chroot jail .
Provavelmente, a maneira mais fácil é abrir a barra de Localização, seja no menu ( Go --> Enter Location... ) ou usando o atalho de teclado Ctrl + L . Em seguida, digite o local desejado, por exemplo / digitando na barra.