você adicionou ppa para node.js e atualmente não está disponível nesse link. é por isso que está dando erro 404 Not Found . você pode ver aqui . não há repositório vivid .
solução:
remova esse arquivo ppa de /etc/apt/sources.list.d/ ou, se não houver arquivo relacionado chris-lea/node.js , abra o arquivo /etc/apt/sources.list e a entrada de pesquisa relacionada chris-lea/node.js e exclua essa linha.
então atualize
sudo apt-get update