Em seu cliente de e-mail, você deve poder escrever um e-mail e enviá-lo para o celular dele. Verifique com qual operadora o celular dele está, então você pode checar esta lista aqui e ver para que endereço você está enviando a mensagem.
Exemplo, se ele estivesse na Sprint, você enviaria uma mensagem por e-mail para
[email protected]
substituindo phonenumber
pelo seu número de celular.
Espero que isso ajude!