Isso provavelmente não tem nada a ver com a sua instalação do Ubuntu. Parece que há dois servidores DHCP atribuindo de blocos de rede diferentes, e o 192.x.x.x está incorreto. Então, se o "ponto de acesso" em questão é realmente seu roteador pessoal, você terá que
- desativa a função DHCP
- use uma porta LAN no roteador em vez de sua porta WAN para evitar uma situação de NAT duplo.
Se isso não resolver, você terá que descrever a topologia da rede com muito mais clareza.