Em vez de usar o MS Office, você pode tentar o WPS Office (um clone decente do MS Office feito pela Kingsoft). É grátis e o melhor de tudo é que você nem precisa usar o Wine para executá-lo! sobre o LibreOffice, pois tem a interface da faixa de opções e excelente compatibilidade com os documentos do MS Office. Se você quiser experimentá-lo, a versão do WPS Office para Linux deve ser encontrada aqui link