Eu apenas tentei. Vá para Editar - > Preferências, e certifique-se de que você tem "Apresentar janela principal depois de tirar uma captura de tela" marcada. Veja a imagem abaixo.
Eu configurei o Ubuntu 14.10 para executar shutter -f quando pressiono Print Screen. Mas isso apenas salva um arquivo. Como obtenho a tecla de atalho para não apenas executar o Shutter, mas também colocar a captura de tela na área de transferência e abrir a GUI do obturador (para permitir o corte etc)?
Eu apenas tentei. Vá para Editar - > Preferências, e certifique-se de que você tem "Apresentar janela principal depois de tirar uma captura de tela" marcada. Veja a imagem abaixo.