Eu instalei o Ubuntu 14.04 LTS no meu computador com Windows 7, e gostaria de saber como alterar os nomes das opções de menu para que ele dissesse apenas "Windows 7" em vez de "Windows 7 (loader) (em / dev / sda1) ".
Eu vi esta resposta mas isso significa instalar um programa, o que não quero fazer. Eu quero saber como fazer isso nativamente.
As entradas do menu do Grub para Windows são geradas pela função chain_entry em /etc/grub.d/30_os-prober . Os nomes de entrada são obtidos diretamente do programa os-prober . Você pode transformá-los ao seu gosto modificando a referida função.