Inicialize o flash USB novamente, use "Try Ubuntu", pressione Ctrl + Alt + T para ir para um terminal e digite:
sudo parted --list
sudo grub-install /dev/XdY
Em que X e Y estão na saída do primeiro comando depois de Disk /dev/ (provavelmente s e a )
Em seguida, desligue a máquina completamente, remova o disco USB e comece de novo!