Normalmente, em latim e amp; outros layouts internacionais de teclado, se você digitar um prefixo de acento (conhecido como "dead key") seguido pela barra de espaço, você obterá o próprio símbolo de acento.
Por exemplo, para obter um acento circunflexo, você digita ^A para obter â e, se digitar ^<space> , obtém ^ .
No layout latino, você deve ter uma chave com { [ ^ símbolos, portanto, o ^ deve usar uma tecla Alt ou AltGr. Tente digitar isso seguido de espaço.
O mesmo se aplica a ~ e outros acentos.