Em 11.04, você poderá remover os atalhos da tela inicial e, claro, adicioná-los novamente.
Como a versão do Compiz do Unity não tem um traço no momento, fiquei me perguntando se a equipe do Unity está planejando portar a versão atual do traço "como está" (oito ícones enormes para abrir o Firefox / aplicativos categorizados / Software Center), como visto aqui ...
... ou introduzirá algumas mudanças aqui e ali, e neste caso, quão extensas serão as mudanças planejadas, por exemplo, de alguma forma, mesclando os aplicativos, lugares e menus de pessoas.
Em 11.04, você poderá remover os atalhos da tela inicial e, claro, adicioná-los novamente.
Eu não acho que nada disso tenha sido decidido ainda.
A melhor maneira de prever o futuro é inventá-lo . : - )