Primeiro passo, faça o backup de todos os seus dados para EXTERNAL MEDIA, ou seja, não para uma unidade interna do seu computador. Mesmo que sua unidade D seja fisicamente separada, é possível que seus dados sejam sobrescritos, e eu aposto que isso os deixaria muito infelizes.
Passo dois, instale o Ubuntu escolhendo a opção Side By Side. Isso preserva a instalação do Windows, mas não garante que algum outro erro, como uma falha de energia durante o processo de particionamento automatizado, possa destruir todos os seus dados (portanto, o primeiro passo).