dd
duplica tudo incluindo o blkid .
"O que pode ter corrido mal?" é uma unidade com o mesmo blkid que já pode ser montado quando você insere a unidade flash e o sistema não monta automaticamente o que ele vê como a mesma unidade duas vezes. Se mudar o blkid não resolver este problema, deixe-me um comentário e eu vou aprofundar ainda mais.