O repositório Medibuntu foi encerrado agora. Os pacotes presentes neste repositório eram obsoletos, desnecessários ou movidos para o arquivo oficial do Ubuntu.
Para resolver este erro
-
Remova toda a linha que contém
http://packages.medibuntu.org..
do seu arquivo/etc/apt/sources.list
. -
Remova também
medibuntu.list
do diretórioetc/apt/sources.list.d/
(se presente) usandosudo rm -f /etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list
-
Depois de executar
sudo apt-get update