O problema aparentemente foi causado por arquivos que sobraram no diretório /usr/share/themes
. Eu sabia que os arquivos que causam as entradas na Ferramenta de Tweak do Ubuntu e outras ferramentas de tweak devem residir em /usr/share/themes
ou ~/.themes
desde que eu deletei a última que descobri que os arquivos causando o problema estava no diretório /usr/share/themes
, eu deletei-os e purgou todos os PPAs associados aos temas, então eu obtive uma instalação quase nova, embora eu não tenha certeza se já havia apagado algum tema padrão ou não. De qualquer forma, a moral é que copiar diretamente colando temas de outro computador pode não funcionar, especialmente se eles forem instalados via PPA e você mexer com permissões carregando-a com uma caneta USB formatada em NTFS ou algo que não não suporta permissões do Linux.