Você pode alterar os valores da propriedade do tema editando o arquivo nautilus.css . Este arquivo pode estar localizado aqui:
/usr/share/themes/$YOUR_THEME/gtk-3.0/apps/nautilus.css
Substitua $YOUR_THEME pelo nome do seu tema. O arquivo requer privilégios de root para serem editados. Você pode editar o arquivo copiando e colando o seguinte comando em um Terminal e, em seguida, digitando sua senha:
sudo gedit /usr/share/themes/$YOUR_THEME/gtk-3.0/apps/nautilus.css
Mais uma vez, substitua $YOUR_THEME pelo nome do seu tema.
Quando você abrir o arquivo com sucesso, poderá procurar as seguintes linhas de código. Se você abriu o arquivo usando o Gedit, você pode pesquisar usando CTRL + F .
...
NautilusWindow .sidebar,
NautilusWindow .sidebar .view {
...
Isto pode parecer um pouco diferente, talvez apenas uma das duas linhas seja especificada ou talvez mais tenham sido adicionadas, por isso seja paciente e observe cuidadosamente algo similar às linhas acima.
Agora você pode ver abaixo este código para uma linha com o seguinte código:
...
background-color: $VALUE;
...
$VALUE pode ser qualquer valor de cor e é a cor de fundo do menu do lado direito. Você pode substituir o valor por qualquer código de cor hexadecimal válido ou código rgb (entre outras maneiras). Exemplos:
background-color: #00ff00; //Green background
background-color: rgb (255, 255, 0); //Blue background
Espero que isso ajude.