Você também deve verificar a versão do pacote:
$ bash --version
GNU bash, version 4.4.12(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software; you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
$ apt-cache policy bash | head -n3
bash:
Installed: 4.4-5ubuntu1~16.04.york0
Candidate: 4.4-5ubuntu1~16.04.york0
Como pode ser visto, as cadeias de versão do pacote e bash têm diferenças, pois são definidas por pessoas diferentes. No seu caso, pode muito bem acontecer que nada tenha mudado no upstream, e as mudanças foram feitas inteiramente pelo mantenedor do pacote, então bash --version
permanece inalterado, mas a versão do pacote mudou.