O MySQL é uma espécie de padrão de fato no Linux / Ubuntu. Também funciona com mono . Do link:
% bl0ck_qu0te%Parte relevante do site sobre conexão:
"Server=hostname;" + "Database=database;" + "User ID=username;" +
"Password=password;" + "Pooling=false"