A página de instalação informa quais dependências você precisa. Este é preenchido por:
sudo apt-get install libssl-dev
Isso já está empacotado em trusty / universe (versão 1.0), então se as dependências não mudaram muito, uma boa dica pode ser apenas deixar apt-get build-dep
te ajudar:
sudo apt-get build-dep aircrack-ng
Isso fará o download de todas as dependências necessárias para criar a versão do repo. Pode não ser tudo que você precisa, mas deve te ajudar a maior parte do caminho.