O comando abaixo funciona bem no terminal, mas não é executado usando as tarefas agendadas do gnome.
pacmd set-sink-volume 0 42768
Respondido pelo OP nos comentários.