O OP relatou em um comentário que este problema foi resolvido por instruções fornecidas em comentário , que dizia:
% bl0ck_qu0te% Em suma, o problema aqui foi resolvido removendo .list
arquivos de /etc/apt/sources.list.d
.
Isso pode ser uma duplicata de Como posso consertar um erro 404 ao usar um PPA ou atualizar minhas listas de pacotes? , embora isso pareça estar atualmente sob disputa.