Isso significa que as versões que você pode encontrar no Centro de Software estão desatualizadas. Isto é possivelmente porque eles o atualizaram, mas não o colocaram nos repositórios.
Em a página de download oficial do Kdenlive para o Ubuntu eles disseram exatamente isso.
Em primeiro lugar, o que exatamente isso significa? E por que e como é isso?
Isso significa que as versões que você pode encontrar no Centro de Software estão desatualizadas. Isto é possivelmente porque eles o atualizaram, mas não o colocaram nos repositórios.