Para obter uma resposta eficaz, seria muito útil saber o seguinte sobre o computador do qual você está falando:
- está conectado à Internet? Tente
curl www.google.com
em um emulador de terminal e veja se você recebe algum HTML em seu terminal. - Inicie um emulador de terminal (pressione
Ctrl + Alt + t
). Tipoawk '!/^#/ {print;}' /etc/apt/sources.list
e pressione a tecla enter. Edite sua pergunta acima e adicione a saída do comando que você acabou de executar.