Alias não é para redirecionar, mas para mapear URLs para os pathes do sistema de arquivos, geralmente fora de seu DocumentRoot .
Alias /static/images /images
informa ao Apache que, se você solicitar localhost/static/images , ele deve olhar para a pasta /images em seu sistema de arquivos. Muito provavelmente esta pasta não existe e você recebe um erro.
Consulte a documentação para saber mais sobre a diretiva Alias .
Se você quiser redirecionar localhost/myweb/static/images para localhost/myweb/images , será necessário usar a diretiva Redirect , por exemplo
Redirect seeother /myweb/static/images /myweb/images
Consulte a documentação para obter mais informações sobre a diretiva Redirect .