Eu não sou nativo do Ubuntu, mas eu fiz isso no FEDORA 20, deve funcionar para todo o linux:
- Faça o download do MINECRAFT FORGE UNIVERSAL INSTALLER (.jar) para a versão desejada (1.7.2 etc.) e execute-o usando
java
. - Agora deve haver uma pasta
mods
no diretório.minecraft
. Se não estiver lá, basta criar uma nova pasta e chamá-la demods
- Coloque seus mods nessa pasta e execute o minecraft. Agora deve haver um novo perfil chamado forge. Aperte o play e pronto!