De acordo com este site, pelo menos SoundBlaster 1.0, SoundBlaster 16, SoundBlaster 16ASP, SoundBlaster 2.0, SoundBlaster 32, SoundBlaster 64, SoundBlaster AWE32, SoundBlaster AWE64, SoundBlaster Live !, SoundBlaster PCI 128 SoundBlaster PCI 512, SoundBlaster Pro, SoundBlaster Vibra16, SoundBlaster Vibra16X são suportados.
Muitas vezes, hardware antigo funciona perfeitamente no Linux / Ubuntu.
O software Windows não roda no Linux, a menos que seja através do Wine (uma "camada de compatibilidade capaz de executar aplicativos Windows") em muitos casos, mas definitivamente não é tudo. Você encontrará informações mais detalhadas aqui para encontre se sua aplicação (s) funcionará através do Wine.
Ao mesmo tempo, devo observar que, em quase todos os casos, os equivalentes de Linux dos programas do Windows funcionam perfeitamente e a troca de arquivos entre o Linux e o Windows não é um problema nesses dias. Muitos (quase todos) dos formatos de documentos são iguais.
Existe uma extensa publicação no Askubuntu sobre a execução de software aqui .