Tente,
sudo apt-get install libappindicator1
Funcionou para todos os meus ícones da área de notificação.
Executar kdocker e clicar em uma janela oculta a janela, mas nenhum ícone aparece na área de notificação no Ubuntu 14.04 no Gnome Flashback (Metacity) ou no Xfce-session.
Se eu encontrar o ID do processo do kdocker e matá-lo, recebo a janela oculta de volta.
Isso parece um bug. Funcionou bem no Ubuntu 13.10 e anterior.
Tente,
sudo apt-get install libappindicator1
Funcionou para todos os meus ícones da área de notificação.