Finalmente resolvido. Eu tenho que redefinir unidade usando dconf reset -f /org/compiz/ then setsid unity . Eu tentei reproduzir o problema, e isso está acontecendo novamente depois que eu mudei a Opacidade do Iniciador no CCSM, mas não tenho certeza do porquê.