O Wubi não é mais suportado. Eu recomendo que você não tente isso. Uma maneira muito melhor é instalar o Virtual box (software de máquina virtual da Oracle, que é gratuito). Isso funciona muito bem no Windows. Então você pode instalar o Ubuntu nisso.
Isso lhe dará o benefício adicional de fazer instantâneos do seu ambiente Ubuntu e reverter para aqueles se você estragar as coisas
Espero que ajude