A instalação é bem simples:
- Remova todas as partições que não são do 600Gb.
- Crie partições para / e se você quiser para / home e se desejar para swap.
Sim, tudo o que você precisa fazer é montar o disco conforme mostrado aqui link com o driver ntfs-3g.
É tão simples quanto isso.