Se você estiver executando o Ubuntu em um VirtualBox e tiver configurado para compartilhar a rede, ele deve usar a conexão de internet do seu host (independentemente de sua WIFI / LAN) e ponte / NAT / etc para seu sistema operacional convidado. seu caso Ubuntu.
Sua conexão de internet do host é fornecida pelo eth. Naturalmente, como você está usando o VirtualBox, ele está criando um ambiente virtual para o seu sistema host, do qual sua WLAN convidada não faz parte.