Quando eu tento instalar algo no meu Ubuntu, fico com problemas no terminal dizendo que o pacote não foi localizado.
latvietis@datorslatvietim:~$ sudo apt-get update
[sudo] password for latvietis:
E: Malformed line 1 in source list /etc/apt/sources.list (dist parse)
E: The list of sources could not be read.
latvietis@datorslatvietim:~$
Como você pode ver na sua mensagem de erro, sua lista de fontes está malformada. Então deve ser "consertado".
Um método para fazer isso é gerar um novo sources.list usando este site: link e depois substituir por /etc/apt/sources.list file (você precisará ter privilégios de root para fazer isso).