Para atualizar o hplib, execute sudo hp-upgrade
.
Você também pode usar sudo hp-setup
para instalar os drivers para uma impressora HP e configurá-la - essa abordagem é mais fácil quando você precisar instalar drivers para uma impressora HP novamente no futuro.