Como explicado por Thomas e Lion, o Wubi não pode ser usado no Windows 8. Mas há alternativas se você usar o Ubuntu casualmente e não quiser criar um dual-boot com partições dedicadas em sua unidade interna (um pouco mais complexo, mas ainda muito fácil):
- Instale o Ubuntu em um disco rígido USB externo (sempre tenho um pronto para usar como um sistema de recuperação)
- Instale o Ubuntu na mesma unidade, lado a lado com o Windows (veja respostas deste post para os passos a seguir.
- Use uma máquina virtual como VirtualBox . Você pode encontrar muitos tutoriais explicando como fazer isso passo a passo.