Você pode usar o Alkinea para converter automaticamente um documento do LibreOffice para o Kindle.
Você também pode encontrar um modelo para um novo tipo de livro aqui:
link
Este modelo mostra a formatação recomendada para o recuo do parágrafo, espaçamento entre linhas, etc.
Tente fazer a maior parte da formatação usando estilos.
Eu sugeriria um estilo para os títulos dos capítulos (títulos 1) e outro para o texto em si (corpo do texto).
Em "Corpo de Texto" eu sugeriria um recuo de 0,25 "e justificaria o texto.
Este software usa o "Kindlegen" para fazer a conversão final para o Kindle. Você pode encontrar este software no site da Amazon. Você também precisará fazer o download do visualizador da Amazon.