Como iBelieve diz , você quer o oposto da solução para esta questão. (E é estranho que sua área de trabalho mostre o conteúdo de outra pasta sem que você a tenha configurado deliberadamente para fazer isso, mas já ouvi isso antes.)
Especificamente, o que você deve fazer é abrir o arquivo ~/.config/user-dirs.dirs . ( ~ significa seu diretório inicial. Uma maneira de abrir o arquivo é abrir uma janela do Terminal com Ctrl + Alt + T e execute gedit ~/.config/user-dirs.dirs Ou você pode executar esse comando na caixa de texto traço ou na caixa de diálogo Executar ..., pressionando Alt + F2 .
Com o arquivo aberto no editor de texto, encontre a linha que diz:
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME"
Faça com que diga
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Desktop"
em vez disso. Salve o arquivo e saia do editor de texto. Para aplicar essa alteração de configuração, efetue logout e back in (ou, se preferir, reinicialize).
Finalmente, por favor note que a versão desktop do Ubuntu 10.04 LTS não é mais suportada. Ele nem recebe atualizações de segurança para vulnerabilidades recém-descobertas, por isso é perigoso usar! Você deve atualizar para uma versão suportada de algum sistema operacional - talvez para o Ubuntu 12.04 LTS.Normalmente, fechamos uma pergunta sobre uma versão sem suporte (e é possível que isso aconteça aqui). No entanto, esse é um caso relativamente raro em que sua conclusão é semelhante o suficiente para uma pergunta existente que podemos saber que a solução se aplica em geral, embora ainda seja diferente o suficiente para não ser uma duplicata.
Se você optar por atualizar e precisar de ajuda, sinta-se à vontade para postar uma pergunta (separada) sobre isso.