Então o que eu fiz é isso:
Eu criei um arquivo de texto simples e escrevi o seguinte script bash para um programa de tradução em latim que eu uso, chamado Palavras :
#! /bin/bash
cd ~/latin/latin.words/
./words
Depois de salvá-lo na minha pasta pessoal, tornei-o executável, o que pode ser feito de duas maneiras. Cliquei com o botão direito, escolha Properties- > Permissions e marque a caixa "Execute" para o seu nome de usuário. Ou eu poderia ter usado a linha de comando e inserido chmod +x file.name
.
Em seguida, cliquei com o botão direito no painel e selecione Adicionar ao painel , selecione Iniciador de aplicativos personalizado. Eu digitei o nome, neste caso Palavras , e o caminho para o script que acabei de escrever no campo Comando . Como Words
é um programa de linha de comando, selecionei Programa no Terminal no menu suspenso. Então, cliquei no ícone e selecionei um ícone apropriado e, com isso, terminei de adicioná-lo ao painel.
Em seguida, cliquei em System- > Preferences- > Main Menu, selecionei a pasta na qual queria colocar o iniciador de menu e, em seguida, cliquei em Adicionar item. em seguida, repeti o processo que acabei de realizar, acima.
E agora eu tenho um lançador personalizado que funciona para um programa que deve ser executado em seu próprio diretório, tanto no meu painel quanto no menu!