É verdade que a janela maximizada terá botões de janela que estão um pouco dentro da borda esquerda da janela. Nós não testamos isso ainda, nossa posição no momento é que mantê-los no mesmo lugar na tela é mais importante do que mantê-los contra a borda esquerda da janela. Teremos que atualizar esse entendimento quando estivermos em condições de testá-lo.
Em resposta à sua pergunta: esse é o plano real de auto-ocultar :-) mas pode não ser a resposta final.